jkv 09.15. L.istvánd.pdf